home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 220 / 220.xpi / chrome / flashgot.jar / locale / es-AR / flashgot / flashgot.dtd < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2010-01-24  |  4.6 KB  |  85 lines
  1. <!ENTITY flashgotLink "FlashGot - Descargar enlace">
  2. <!ENTITY flashgotLink.accesskey "h">
  3. <!ENTITY flashgotSel "FlashGot - Descargar selecci├│n">
  4. <!ENTITY flashgotSel.accesskey "a">
  5. <!ENTITY flashgotAll "FlashGot - Descargar todo">
  6. <!ENTITY flashgotAll.accesskey "G">
  7. <!ENTITY flashgotTabs "FlashGot - Pesta├▒as">
  8. <!ENTITY flashgotTabs.accesskey "P">
  9. <!ENTITY flashgotOptions "FlashGot - Opciones">
  10. <!ENTITY includeImages.label "Incluir las im├ígenes de la p├ígina actual">
  11. <!ENTITY hideDisabledCmds.label "Ocultar comandos deshabilitados">
  12. <!ENTITY flashgotBuildGallery "Crear galer├¡aΓǪ">
  13. <!ENTITY flashgotBuildGallery.title "FlashGot - Crear galer├¡a">
  14. <!ENTITY flashgotGBVariableURLs "URLs variables">
  15. <!ENTITY flashgotGBSample "Los rangos variables se expresan como [inicial-final;segmentos] o [funci├│n(argumentos)], por ejemplo:">
  16. <!ENTITY flashgotGBPreview "Muestra:">
  17. <!ENTITY flashgotGBContent "Contenido:">
  18. <!ENTITY flashgotGBReferrer "URL de referencia:">
  19. <!ENTITY flashgotGBSync "Rangos de sincronizaci├│n">
  20. <!ENTITY flashgotGBRanges "Rangos">
  21. <!ENTITY flashgotGBExpressions "JavaScript">
  22. <!ENTITY flashgotGeneral "Opciones generales">
  23. <!ENTITY flashgotMenu "Men├║ contextual">
  24. <!ENTITY flashgotDownloadManager "Gestor de descarga">
  25. <!ENTITY flashgotMoreOpts "Otras opcionesΓǪ">
  26. <!ENTITY flashgotExtensions "Extensiones de archivo">
  27. <!ENTITY flashgotAdd "A├▒adir">
  28. <!ENTITY flashgotRemove "Eliminar">
  29. <!ENTITY flashgotPrivacy "Privacidad">
  30. <!ENTITY flashgotReferrer "Referencia">
  31. <!ENTITY flashgotAutodetectReferrer "Enviar URL de referencia autodetectada">
  32. <!ENTITY flashgotFakeReferrer "Usar siempre esta URL de referencia:">
  33. <!ENTITY flashgotSendCookies "Enviar Cookies">
  34. <!ENTITY flashgotAdvanced "Avanzadas">
  35. <!ENTITY flashgotBGProcessing "Procesar enlaces en segundo plano">
  36. <!ENTITY flashgotShowLog "Mostrar registroΓǪ">
  37. <!ENTITY flashgotClearLog "Limpiar registro">
  38. <!ENTITY flashgotAbout "Acerca de FlashGotΓǪ">
  39. <!ENTITY flashgotDMQuiet "No mostrar mensajes de confirmaci├│n">
  40. <!ENTITY flashgotGetRightQuick "Usar togetright.exe siempre que sea posible">
  41. <!ENTITY flashgotAutostart "Iniciar descargas autom├íticamente">
  42. <!ENTITY flashgotNoDMS "┬íNO SE ENCONTR├ô NING├ÜN GESTOR DE DESCARGA!">
  43. <!ENTITY flashgotNoDMS.tip "Mostrar Gestores de Descarga soportados">
  44. <!ENTITY flashgotGetRightOld "Antiguo GetRight ( <= 5.2b )">
  45. <!ENTITY flashgotEncodeURLs "Enviar URLs codificadas">
  46. <!ENTITY flashgotEnable "Habilitar">
  47. <!ENTITY flashgotDisable "Deshabilitar">
  48. <!ENTITY flashgotTmpDir "Directorio temporal">
  49. <!ENTITY flashgotBrowse "ExaminarΓǪ">
  50. <!ENTITY flashgotReset "Restablecer">
  51. <!ENTITY flashgotRebootChange "El cambio tendr├í efecto la pr├│xima vez que inicie el navegador">
  52. <!ENTITY flashgotAltClick "Alt+Clic para descargar enlaces con FlashGot">
  53. <!ENTITY flashgotBypassCombo "Alt+May├║s+Clic para descargar enlaces sin FlashGot">
  54. <!ENTITY flashgotDownloads "Descargas">
  55. <!ENTITY flashgotInterceptAll "Interceptar todas las descargas">
  56. <!ENTITY flashgotLog "Registro (log)">
  57. <!ENTITY flashgotShowFilter "FiltrosΓǪ">
  58. <!ENTITY flashgotFilter "Filtros">
  59. <!ENTITY flashgotHost "Servidor">
  60. <!ENTITY flashgotRegExp "Expresi├│n regular">
  61. <!ENTITY flashgotGlob "Modelo global">
  62. <!ENTITY flashgotSelAll "Seleccionar todo">
  63. <!ENTITY flashgotSelInv "Invertir selecci├│n">
  64. <!ENTITY flashgotSelect "Seleccionado">
  65. <!ENTITY flashgotUnselect "Deseleccionado">
  66. <!ENTITY hideIcons "Ocultar iconos">
  67. <!ENTITY nestedMenu "Men├║ contextual compacto (usar submen├║ en caso necesario)">
  68. <!ENTITY flashgotExecutable "Ruta del ejecutable:">
  69. <!ENTITY flashgotArguments "Plantilla de argumentos:">
  70. <!ENTITY flashgotAutodetect "Detecci├│n autom├ítica de gestores de descarga">
  71. <!ENTITY flashgotDetect "Detectar ahora">
  72. <!ENTITY flashgotPlaceHolders "Indicador de objetos bloqueados">
  73. <!ENTITY flashgotQuoteWarn1 "No puede utilizar comillas dentro de los argumentos de la plantilla">
  74. <!ENTITY flashgotQuoteWarn2 "Si las necesita tendr├í que pensar en escribir un script">
  75. <!ENTITY flashgotBadInstall "Falta o est├í corrupto un componente esencial de FlashGot. Por favor reinstale FlashGot">
  76. <!ENTITY flashgotWellGetPath "Ruta de acceso de WellGet:">
  77. <!ENTITY flashgotExtFilter "Aplicar filtro de extensi├│n de archivo tambi├⌐n a descargas en grupo">
  78. <!ENTITY flashgotHTTPAuth "Autenticaci├│n HTTP">
  79. <!ENTITY flashgotAppearance "Apariencia">
  80. <!ENTITY flashgotDownloadDropdown "Mostrar desplegables de FlashGot dentro del dialogo de descargas.">
  81. <!ENTITY flashgotVisitHomepage "Visitar p├ígina de la extensi├│n">
  82. <!ENTITY flashgotShownInContextMenu "Mostrar en el men├║ contextual">
  83. <!ENTITY flashgotCustomEntries "Entradas Personalizadas">
  84. <!ENTITY flashgotDigGallery "Extraer galer├¡a">
  85.